POST CARD: Sent by John George S. while on vacation to
"Willie," his son William John Schutrumpf.
Holzheim is now a small town. I can't figure out why it
would have its own postcard. Postmark (on back) is dated July
27, 1912
TRANSLATION OF POST CARD -- The funny-looking "ß"
is the same as two S's -- "ss".
Gruß aus Holzheim (Oberhessen) = Greetings from Holzheim (Upper
Hesse)
Hauptstraßenansicht = view of the main street
Inneres der Kirche = interior of the church
Kirche mit Rathaus = church and town hall
Schule = school
POSTKARTE: Gesendet " Willie durch Johns George S. während auf Ferien,
" sein Sohn William John Schutrumpf. Holzheim ist jetzt eine kleine
Stadt. Ich kann nicht heraus darstellen, warum es seine eigene Postkarte
haben. Poststempel (auf Rückseite) datiert Juli 27, 1912
|